martes, julio 10, 2007

Holydays, Vacances, vacas.




Hello my friends, mis queridos amigos, mes cheres amies.

C' est le premier blog que je fais dans les trois langues que je parle,(ca s ecoute tres snob par contre) Ce sont mes vacances avec ma famille qui habite aux etats unis. Je suis a Los Angeles, bon, au fait je suis a Perris, mais dans quelques jours je parts a Los angeles. Voila quelques photos de mon voyage a San Diego. On est alle deposer mon cousin qui est parti a Indiannapolis, tres pres de Chicago. Apres vous pouvez aprecier le dinner de ma chere grandemere, ce ne sont pas de crevetes, sinon d un autre animal dont nom je ne connais pas. Je vous embrace tres fort des etats unis, je vous promete actualiser plus souvent. Isrra

Its the first blog that i made in the three languages that i speak (that sounds very snob) they are my holydays in Untited States with my family that lives there. Im in Los Angeles, well im in perris in fact, but in a few days im going to Los Angeles. Here, some photos from my trip to San Diego, we went there cause my cousin had to take a flight, he went to indeanappollis, near from Chicago, then you can have a look to the meal that my granny made. They are not shrimps, they are another kind of animals wich name i dont know. I send u big x x x from USA, i promise to made another blog. Isrra

Este es el primer blog que hago en los tres idiomas que hablo (eso se escucha super pijo/fresa), son mis vacaciones en Estados Unidos con mi Familia que vive alla. Estoy en Los Angeles, bueno en Perris, bien cerca de Los Angeles, pero en unos dias me voy para alla. Aqui les pongo unas fotos de mi viajecito a San Diego, fuimos a dejar a mi primo que se iba a Indeanappollis, cerca de Chicago, despues pueden ver la comida que hizo mi abuelita. No son camarones/Gambas sino otro tipo de crustaceo cuyo nombre desconozco. Les mando besotes desde EEUU, les prometo actualizar mas seguido mi blog. Isrra